МІСТЕЧКО ДРУЖБА 2018: СВЯТО МИРУ, ДОБРА І ЄДНОСТІ КУЛЬТУР

29 вересня 2018 з 12-00 до 18-00 на Соборній площі Миколаєва відбувся Фестиваль національних культур Дружба. Миколаївське обласне центральне товариство німців і німецької молоді "Відергебурт" традиційно бере участь у святкуванні єдності культур нашого краю. Святкування Фестивалю Дружба увінчав Галла-концерт у Обласному палаці культури.

29 вересня 2018 з ініціативи Ради національних товариств Миколаївської області радісно відкрили городянам міста світ культурного різноманіття планети. Мета проекту - донести, що всі народи повинні жити у дружбі, мирі та злагоді. Щорічно свято збирає до 500 учасників та близько двох тисяч глядачів. Фестиваль національних культур «Дружба» - це традиційне свято народних і сучасних етнічних пісень, танців, музики, обрядів, національної кухні, який проходить в області з 1995 року.

«Фестиваль проводиться в рамках виконання обласної цільової національно-культурної програми «Збереження і розвиток етнічної, культурної та мовної самобутності національних меншин області на 2014-2018 рр.» За підтримки Миколаївської ОДА та обласної ради, міськвиконкому в рамках Громадської бюджету м. Миколаєва», - відзначають в Раді національних товариств Миколаївської області.

Гостей чекала цікава програма, як для дорослих, так і для дітей. Фестиваль об'єднав гостей і жителів міста, представників десятків національностей, які проживають на території нашої області, занурив у святкову атмосферу і подарував відчуття добра і надії. На центральній площі Миколаєва була організована презентація кухні народів світу, предметів народної творчості, література, навчальні матеріали, національні костюми, майстер класи, намети і стенди національно-культурних товариств.

Оригінальним було те, що в містечку дружби національними товариствами були підготовлені фотозоні, де всі бажаючі могли сфотографуватися на фоні визначних пам'яток кожного народу. Так, ГО МЦНМ Відергебурт представила фотозону із зображенням одного з найбільш туристичних місць на Півдні Німеччини - Замок Нойшванштайн (нім. Schloss Neuschwanstein) - романтичний замок баварського короля Людвіга II, який розташований недалеко від австрійського кордону. 

На сцені площі, відбувся концерт, на якому можна було побачити танці народів світу або послухати пісні у виконанні представників національних товариств на їхній рідній мові. Німецьку культуру на сцені Відергебурт Миколаєва представив презентацією німецьких костюмів, вікторини і невеликих призів, а також презентували страви кухні етнічних німців. Учасники Мелітопольського товариства німців співали пісні на німецькій мові і порадували нас своїми теплими відгуками про фестиваль і гостинність нашого міста.

Завершився фестиваль урочистим парадом по вулиці Соборній в національних костюмах і атрибутикою. Яскравою різнобарвною колоною по місту пройшлися німці, поляки, чехи, білоруси, росіяни, болгари, дагестанці, месхетинських турки, вірмени, греки, грузини, японці і корейці. Центральна вулиця міста наповниться яскравими фарбами національних костюмів і піснями українською мовою.

Яскравий і колоритний Гала-концерт фестивалю національних культур «Дружба» в Обласному палаці культури вразив глядачів високим рівнем підготовки і надзвичайно радісною і приємною атмосферою. Фестиваль "Дружба" - це грандіозне барвисте свято та надбання міста Миколаєва. Пройшов справжнє свято Миру, Добра, Любові і Дружби!

Ми виносимо Раді національних товариств Миколаївської області подяку за співпрацю, за високий рівень організації Фестивалю Дружба і сподіваємося на подальшу плідну співпрацю. Бажаємо організаторам подальшим творчих успіхів і досягнення поставлених цілей.

Дякуємо всім учасникам і гостей Фестивалю "Дружба"!

ГОРОДОК ДРУЖБА 2018: ПРАЗДНИК МИРА, ДОБРА И ЕДИНСТВА КУЛЬТУР

29 сентября 2018 с 12-00 до 18-00 на Соборной площади состоялся Фестиваль национальных культур Дружба. Николаевское областное центральное общество немцев и немецкой молодежи "Видергебурт" традиционно принимает участие в праздновании единства культур нашего края. Празднование Фестиваля Дружба увенчал Галла-концерт во Областном дворце культуры.

 Городок Дружбы по инициативе Совета национальных обществ Николаевской области радостно открыл горожанам города мир культурного разнообразия планеты. Цель проекта - донести, что все народы должны жить в дружбе, мире и согласии. Ежегодно праздник собирает до 500 участников и около двух тысяч зрителей. Фестиваль национальных культур «Дружба» - это традиционный праздник народных и современных этнических песен, танцев, музыки, обрядов, национальной кухни, который проходит в области с 1995 года.

«Фестиваль проводится в рамках выполнения областной целевой национально-культурной программы «Сохранение и развитие этнической, культурной и языковой самобытности национальных меньшинств области на 2014-2018 гг.» при поддержке Николаевской ОГА и областного совета, горисполкома в рамках Общественного бюджета г. Николаева», — отмечают в Совете национальных обществ Николаевской области.

Гостей ожидала интересная программа, как для взрослых, так и для детей. Фестиваль объединил гостей и жителей города, представителей десятков национальностей, проживающих на территории нашей области, окунул в праздничную атмосферу и подарил ощущение добра и надежды. На центральной площади Николаева была организована презентация кухни народов мира, предметов народного творчества, литература, учебные материалы, национальные костюмы, мастер классы, палатки и стенды национально-культурных обществ.

 Оригинальным было то, что в городке дружбы национальными обществами были подготовлены фотозоны, где все желающие могли сфотографироваться на фоне достопримечательностей каждого народа. Так, ГО МЦНМ Видергебурт представил фотозону с изображением одного из самых туристических мест на Юге Германии - Замок Нойшванштайн (нем. Schloss Neuschwanstein) - романтический замок баварского короля Людвига II, который расположен недалеко от австрийской границы. 

 На сцене площади, состоялся концерт, на котором можно было увидеть  танцы народов мира или послушать  песни в исполнении представителей национальных обществ на их родном языке.  Немецкую культуру на сцене Видергебурт Николаева  представил презентацией немецких костюмов, викторины и небольших призов, блюда кухни этнических немцев. Участники Мелитопольского общества немцев презентовали песни на немецком языке и порадовали нас своими теплыми отзывами о фестивале и гостеприимстве нашего города. 

Завершился фестиваль торжественным парадом по Соборной в национальных костюмах и атрибутикой. Яркой разноцветной колонной по городу прошлись  немцы, поляки, чехи, белорусы, русские, болгары, дагестанцы, месхетинские турки, армяне, греки, грузины, японцы и корейцы. Центральная улица города наполнится яркими красками национальных костюмов  и песнями на украинском языке.

  Яркий и колоритный Гала-концерт фестиваля национальных культур «Дружба» в Областном дворце культуры поразил зрителей высоким уровнем подготовки и необычайно радостной и приятной атмосферой. Фестиваль "Дружба" — это грандиозное красочное представление и достояние города Николаева. Прошел настоящий праздник Мира, Добра, Любви и Дружбы! 

Мы выносим Совету национальных обществ Николаевской области благодарность за сотрудничество, за высокий уровень организации Фестиваля Дружба и надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество. Желаем организаторам дальнейшим творческих успехов и достижения поставленных целей. 

Благодарим всех участников и гостей Фестиваля "Дружба"