О нас/Über uns

Николаевское областное

центральное общество

немцев и немецкой молодежи "Видергебурт"

Николаевское областное центральное общество немцев и немецкой молодежи "Видергебурт" – (с нем."Wiedergeburt"  - Возрождение) - это центр этнических немцев Николаевской области и людей, интересующихся немецкой культурой, представляет интересы более 1200 жителей нашей области, официально идентифицирующих себя немцами.
С РowerРoint-презентацией  о деятельности ГО НЦНМ "Видергебурт" в 2015-2016 г.г. Вы можете ознакомится по ссылке.

  Целью деятельности Видергебурт является содействие в достижении полной реабилитации немцев Украины, объединение всех немцев, для надлежащего представления интересов немецкого национального меньшинства в отношениях с органами государственной власти, органами местного самоуправления, органами образования, предприятиями, учреждениями и организациями, сохранение и распространение национально - культурных традиций, ремесел, обычаев и народных обрядов, художественных ценностей, возрождения их языка и культуры, удовлетворения национально-культурных, образовательных, информационных, конфессиональных и других запросов и потребностей, а также защита общественных, экономических, социальных и политических интересов граждан немецкой национальности. Сохранение и развитие этнической, культурной и языковой самобытности этнических немцев  проживающих на территории Украины -  таковы цели общественной организации.

Общество «Видергебурт» на территории Николаева начало свою деятельность с 1993 года. Первое полное название организации - Николаевское областное общество немцев Украины «Видергебурт». В сентябре 2012 года при «Видергебурт» создана  Немецкая молодежная организация. В сентябре 2013 года Общество немцев Украины «Видергебурт» отпраздновало 20-тилетие своей деятельности. В апреле 2014 г. Общество «Видергебурт» открывает в сотрудничестве с ЧНУ им.Петра Могилы совместный проект – Центр немецкой молодежи, культуры и развития «Видергебурт» - центр встреч этнических немцев Николаева и людей интересующихся немецкой культурой. С 19 июня 2015 название организации -  Николаевское областное центральное общество немцев и немецкой молодежи «Видегебурт».

Первым Председателем общества "Видергебурт" был Эммануил Фукс. Его деятельность продолжили Василий Майснер и Игорь Майснер. На сегодняшний день Председателем Николаевского областного центрального общества немцев и немецкой молодежи “Видергебурт” является Екатерина Майер. Регистрироваться в НЦНМ"Видергебурт" могут этнические немцы и члены их семей любого возраста, с 14 лет и без ограничений.

 «Видергебурт» сотрудничает с городскими и областными властями, которые содействуют проведению мероприятий направленных на поддержку и развитие нашей культуры, с международными и всеукраинскими организациями, с Посольством Германии и представительством Гете Института в Украине. Общество принимает участие во всеукраинских мероприятиях – участвует в фестивале «Дни немецкой культуры в Украине», «Дни Европы», проводит организацию концертов с участием коллективов Германии и Украины.

Общество немцев "Видергебурт" проводит совместное празднование этнических немецких праздников. Члены немецкой общины вместе отмечают Пасхальные праздники, День матери, День Святого Николая, Рождество Христово, чтят День памяти. Общие праздники проходят в обществе немцев "Видергебурт".

Молодежь принимает активное участие в жизни нашего общества. Центр немецкой молодежи, культуры и развития «Видергебурт» в ЧНУ им. Петра Могилы содействует изучению и распространению немецкого языка, сохранению культуры и этноса немецкой молодежи, участию молодежи в украинско-немецком диалоге, а также взаимодействию и сотрудничеству с другими национальными меньшинствами, проживающими на территории Украины. Руководитель Центра немецкой молодежи, культуры и развития «Видергебурт -  Майер Екатерина Александровна. 
 Члены молодежной организации – этические немцы, молодые люди немецкого происхождения, молодежь имеющая немецкие корни (потомки немцев), а также молодежь Николаевской области проявляющая интерес к немецкой культуре и немецкому языку. 
 Организовано изучение немецкого языка разного уровня, работает Школа немецкого языка "Видергебурт", в которой немецкий могут изучать все жители нашего города и области.

В обществе проводятся мероприятия совместно с представителями других национальных культур: участвуем во Всеукраинском фестивале национальных культур «Дружба» Совета национальных обществ Николаевской области, принимаем участие в концерте и в турнире по футболу, брейн-ринг, живая библиотека, лекции об истории этнических немцев и др.

 В общине поддерживаются социальная программа через БФ "Общество Развития" - социальная помощь, проекты оздоровления трудармейцев, репрессированных ветеранов и сеньйоров. Этнические немцы рожденные до 1950 года или люди с ограниченными возможностями имеют право заполнить социальную карту на получение социальной помощи (анкета выдается по запросу). Получение социальной помощи осуществляется только при условии наличия социального пакета. 

Особое внимание направленно на объективное освещение исторических фактов и событий: организация мероприятий в День Депортации этнических немцев – возложение цветов к памятнику военнопленных; написание исторических книг, буклетов.

К 200-летию в 2009 году со времени основания немецких колоний на территории современной Николаевщины, к празднованию этой даты были посвящены выставки в музеях, концерты, тематические встречи в учебных заведениях, Дни немецкой культуры в Николаевской области и другие мероприятия. Презентовали книгу  Василия Ивановича Никитина (николаевский археолог, краевед и писатель)  «Ожившая память поколений» из серии «Немцы северного Причерноморья».  Книга издана тиражом 1 000 экземпляров в издательстве Ирины Гудым за средства облгосадминистрации и благотворительного фонда "Общество развития". Книгу можно найти в библиотеках нашего города. С  другой книгой Василия Никитина "На круги своя"(2006) можно ознакомится на сайте "Николаев литературный": http://litnik.org/, изданной Обществом Видергебурт к 150-летию Лютеранской Кирхи в Николаеве в 2002 г.

20 декабря 2011 состоялась презентация документального фильма «Родина, которая была», повествующего об истории и жизни немецких колоний на территории современной Николаевской области. Фильм «Родина, которая была» – это совместная работа Николаевского областного общества немцев Украины «Видергебурт» и телекомпании «НИС-ТВ». В киноленте подробно освещается жизнедеятельность 6 колоний: Ландау, Карлсруэ, Шпайер, Катериненталь, Зульц, Христина. Всего же на территории Николаевской области насчитывалось свыше 60 колоний. В начале 2012 была проведена также его презентация и в Киеве. ГО НЦНМ "Видергебурт" проводит также экскурсии по колониям этнических немцев.

В 2012 г. издан тираж исторических карт немецких поселений. Карты были переданы в Краеведческий музей города Николаева и в общеобразовательные школы.

С 28 сентября по 3 октября 2012 г. Николаев посетил Народный оркестр духовых инструментов из г. Фюрстенфельдбрук (Бавария, Германия), руководитель Пауль Ро. Общество немцев «Видергебурт» было одним из организаторов визита немецких гостей в г.Николаев. Половина участников оркестра проживала в семьях членов общества «Видергебурт». Программа визита гостей из Германии была чрезвычайно насыщенной. Так, главным пунктом визита стало выступление оркестра на Всеукраинском фестивале национальных культур «Дружба».  Совместно с членами общества «Видергебурт», немецкие музыканты совершили поездку в бывшую немецкую колонию Karlsruhe (ныне с.Степовое, Николаевский район). Там они смогли ознакомиться с историей этого бывшего немецкого поселения, увидеть старинное здание бывшей Немецкой католической церкви им. Петра и Павла, а также посетить местный краеведческий музей. Немецкая и украинская сторона договорились о продолжении сотрудничества и за столь короткое время успели по-настоящему подружиться. 

Николаевское областное общество немцев Украины "Видергебурт"  принимает активное участие в жизни города Николаева, содействует сохранению памятников немецкой культуры, поддерживает связь с немецкими организациями в Украине и за ее приделами. 

Благодарим за особый вклад в развитие немецкой общины "Видергебурт":

Почетные члены Николаевского областного центрального общества немцев и немецкой молодежи «Видергебурт»
Почетный Екс-Председатель	В. А. Майснер
Почетный Екс-Председатель	И. В. Майснер
Почетный член Видергебурт	Е. З. Левицкая (Гейдт)
Почетный член Видергебур	В. З. Матвеева (Гейдт)
Почетный член Видергебурт	Н.М. Гресс
Почетный член Видергебурт	Т. Р. Белая
Почетный член Видергебурт	Л.Э. Коцаренко

Ehrenmitglieder von Mykolajiwer Zentralgebietsgesellschaft der Deutschen und der Deutschen Jugend „Wiedergeburt “
Ex-Vorsitzender, Ehrenmitglied	V. Meissner
Ex-Vorsitzender,  Ehrenmitglied	I.Meissner
Ehrenmitglied	J. Lewizkaja (Geydt)
Ehrenmitglied	V. Matveeva (Geydt)
Ehrenmitglied	N. Gress
Ehrenmitglied	T. Belaya
Ehrenmitglied	L. Kotsarenko