Молодежная историческая экспедиция по бывшим немецким колониям в Николаевской области

7-8 сентября 2013 в г. Николаеве и Николаевской области Николаевским областным обществом немцев Украины «Видергебурт» была организована молодежная историческая экспедиция по бывшим немецким колониям в Николаевской области. Данный проект стал возможным благодаря победе в конкурсе грантов 2013 года в номинации «Молодежные проекты», проводимом при финансовой поддержке Правительства Германии через БФ «Общество развития» (г.Одесса). В рамках экспедиции участники посетили 4 бывших немецких колоний (Веселиновский, Николаевский районы Николаевской области), архитектурных, исторических и культурных объектов немцев-колонистов. В экспедиции приняли участие 17 человек, члены Николаевского областного общества немцев Украины «Видергебурт» и Николаевского областного центра немецкой культуры.

Массовое переселение немцев в Россию на Юг Украины началось в годы правление Екатерины II (Манифест 22 июля 1763 г.) и Александра I (Манифест 22 февраля 1804 г.) и не прекращалось вплоть до начала XX в. Предоставлялись льготы и субсидии немцам и другим представителям Западной Европы, которые имели желание осваивать новые территории. 

Немцы-колонисты прибывали из разных регионов Германии и поселялись тогда на территории города Николаева и нынешних Березанского, Веселиновского, Николаевского, Новобугского, Новоодесского и Снигиревского районов. Крупнейшими германскими колониями в то время были: Раштадте - Поречье (ныне), Рорбах - Новосветловка, Катериненталь - Екатериновка, Ландау - Широколановка, Ватерлоо - Ставки, Олексанрфельд - Александровка и другие.

В начале XX в. на Юге Украины проживало почти 500 тыс. немцев, из них на Николаевщине – 30 тыс. В 30-е годы XXв. немцы, как и люди других национальностей, пережили преследования сталинского тоталитарного режима и голодоморы, многие из них были репресированны. Начало второй мировой войны стало апогеем трагедии советских немцев. Мужчины были мобилизированны в трудармию. Часть немцев-антифашистов принимала участие в подпольном движении города. В 1944 году немцы были вывезены окупационной властью в Геманию, а потом депортированны советской властью в спец поселения в Сибирь и Казахстан. Полностью немцев реабилитировали только в 90-х годах XX века.

Кроме зданий в городах немцы-колонисты оставили нам о себе много воспоминаний: жилые дома, добротные большие погреба, колодцы, изгороди и культурное наследие - архитектурные памятники. Во многих селах Березанского, Веселиновского и Николаевского районов до сих пор можно увидеть культовые сооружения немецкой культуры. Некоторые из них повезло увидеть участникам нашей экспедиции.

Мы начали свой маршрут 7 сентября с посещения колонии Гальбштадт (нем. Halbstadt, позже с. Катюшино) - ныне с.Новоселовка Николаевского района. Колония Гальбштадт была основана в 1869 году переселенцами из других колоний Березанского округа в 30 км. от Николаева. В 1943 году на территории поселка проживало 677 жителей.

На сегодняшний день в с. Новоселовка сохранились стены католического храма Святого Антония Падуанского, построенного в 1893 году. Судя по внешнему и внутреннему состоянию, помещение долго использовалось как склад. Вход в здание прикрывают большие деревянные ворота, крыша частично разрушена, на стенах еще частично сохранились первоначальные росписи храма, хотя они уже плохо просматриваются. На фасаде здания табличка с надписью: «Немецкая церковь XIX века. Памятник архитектуры. Охраняется законом». Всех удивило величие здания, что в обычном селе можно увидеть такой величественный архитектурный объект, даже в таком полуразрушенном состоянии.

Мы были рады побывать в Карлсруэ в с.Степовое Николаевского района, тем более, что среди нашей экспедиции были выходцы этого поселения.

Село Степовое находиться в 45 км к сев.-зап. от Николаева. Здесь мы посетили местный краеведческий  музей и бывший католический храм св.Петра и Павла.

В краеведческом музее нас ждала очень интересная экспозиция, посвященная истории края и истории немцев-колонистов. Здесь мы узнали, что село Степовое - бывшее немецкое католическое поселение Карлсруэ (нем. – Karlsruhe, позже с.Калестрово, также известно как Калистратова и Петропавловское), образовано в 1811 году выходцами из Вюртемберга, Бадена, Рейнск. и Баварск. Пфальца, Эльзаса, Гессена и Пруссии. Поселение входило в немецкий Березанский колонистский округ в составе Одесского уезда Херсонской губернии. Назвали поселение в честь г. Карлсруэ в Германии, существующий и сегодня в Землях Бадена.

В наши дни радует, что сохранили памятник немецкой архитектуры Католический храм св.Петра и Павла. По мнению очевидцев, это один из самых красивых старых католических храмов из сохранившихся, расположенный недалеко от Одессы и был возведен немецкими поселенцами в XIX столетии. Над костелом на протяжении четырех лет - с 1881 по 1885 г. работал архитектор Корф. В 1869 г. перед обителью был возведен дом пастора. 26 июня 1887 г. храм получил благословение прелата Черяховича, а 4 октября был освящен во имя Петра и Павла.

В 1934 г. верх колокольни и башни были снесены коммунистами, но за время оккупационного периода башня на храме все-таки была восстановлена. Во время Великой Отечественной войны при наступлении советских войск практически все колокольни по непонятной на то причине были разрушены с воздуха.

На сегодняшний день полуразрушенный храм Святого Петра и Павла принадлежит Украинской православной церкви Московского патриархата, однако реставрационные работы в нем так и не проводились. К большому сожалению, храм постепенно разрушается, нет крыши, окна замурованы. Вход внутрь закрыт, но кое-что удалось увидеть: внутри сохранились величественные колоны и часть настенных росписей. Пока это превосходное архитектурное здание еще живо, его обязательно стоит посетить.

После с.Степовое по плану у нас был заезд в с. Катериновка Веселиновского района, ранее известное как немецкая колония Катериненталь (нем. – Katharinental, позже Скобелево; также Екатериновка, Катеринка). Названо в честь Екатерины II и находиться оно в 50 км к сев.-зап. от Николаева. Село основали в 1817 г. выходцами из Бадена, Рейнпфальца, Эльзаса и Вюртемберга (всего 51 семья). И жители колонии Катериненталь и жители колонии Карлсруэ занимались виноградарством.

Сегодня в этом селе стоит посетить краеведческий музей посвященный основателям села – немцам-колонистам, который в полной мере заслуживает внимания туристов. Здесь нам рассказали интересную легенду, что якобы один из основателей поселения был внебрачный сын генерал-фельдмаршала Потёмкина и Екатерины II – Иван Никитич Инзов (1768—1845) — русский генерал от инфантерии (пехотный генерал), в честь Екатерины II он и назвал колонию. Экспозиция включает достаточно много интересных экспонатов и исторических фактов.

В с.Катериновка функционирует также очень необычный и интересный этнографический дом-музей. Он называется «Усадьба немца-колониста» и находится в аутентичном доме немецкого пастора. У входа в усадьбу местные жители поставили мемориал: «Немцам колонистам, основателям и жителям села Катериненталь (1817-1944гг) с благодарностью и почтением!». Этот дом-музей воспроизводит быт прошлого николаевских немцев XIX столетия и дает возможность в полной мере ощутить как жили люди в те времена, побывать а настоящем немецком доме с обстановкой того времени и даже посмотреть старинный немецкий погреб немцев-колонистов. Все экспонаты были собраны у местного населения, а также в других николаевских немецких колониях.

Далее мы побывали в настоящем склепе, который произвел на нашу экспедицию неизгладимое впечатление. Это склеп семьи Булингер. Вход в склеп немного разрушен, некоторые из стен пострадали от кладоискателей, но внутри гордо стоят вытесанные камни и даже каменный католический крест. Склеп пуст. Местные жители следят за сохранением архитектурного памятника и ищут потомков семьи Булингер в надежде, что они заинтересуются в сохранении фамильного склепа, который является частью истории этого края.

Больше всего немецких поселений в Николаевской области было именно на территории Веселиновского района. В 20-тые годы XX в. был создан Карл-Либхнетовский немецкий район с центром в Ландау. Сегодня это с. Широколановка (Широкий Лан),  история которого является не менее интересной.

Ландау (нем. Landau, Свято-Покровское; также Марьяновка, с 1926 Карл-Либкнехтово/Karl-Liebknecht) – католическо-баптистское село, основанное выходцами из Вюртемберга, Бадена, Рейнпфальца, Эльзаса в 1809 году у р. Березань, в 50 км к сев.-западу от Николаева. Колонию назвали в честь г. Ландау в Германии, земля Пфальц.

Основано село было на пустынном месте, которое долгое время называлась "12 колодцев". Для строительства жилья эта местность была наиболее подходящей. По окончанию строительства хутора немцы назвали эти места – Бруненталь или Долина источников. Первые здания колонистов были глинобитными и перекрыты камышом, поэтому зимой в них было сыро и очень холодно. А только весной 1810 стали появляться первые каменные здания. До 1811 года хутор был полностью построен. В 1811 году в колонии проживало 470 человек (это около 115 семей), в 1926г. –  2781, а в 1943г. – 2598 человек.

Первое школьное помещение было построено в Ландау в 1827 году. Все расходы по содержанию школы и учителей брала на себя община. В 1863 году в поселении была построена трех-алтарная католическая церковь Святого Рафаила, освященная в 1896 году. В советское время арочные окна были замурованы, в здании было сделано два этажа и помещение использовалось как мастерские.

В конце ХІХ века в Ландау действовало и Березанское немецкое Центральное училище, в котором получали образование будущие учителя начальных классов сельских школ и будущие сельские писари. Оно, предположительно, находилось на территории современного агротехникума, некоторые источники указывают на здание мужской гимназии. Срок обучения составлял 3 года. Изучали на немецком языке арифметику, Закон Божий. Так же были предметы такие, как русский язык, пение, игра на органе и другое.

Итак, мы посетили  здание школы для мальчиков (мужскаю гимназию) в колонии Ландау. Она была открыта в 1907 году. В этом двухэтажном корпусе в Советское время расположилась Широколановская средняя школа, до того времени, как была переселена в новое здание.

Неподалеку от мужской гимназии, в том же году, была открыта женская гимназия. На верхнем, основном этаже располагались, актовый зал, библиотека, а на первом – классы. Был также нижний уровень с кафетерием и кухней. Колледжу принадлежал большой экспериментальный сад и 300 га угодий. В советское время здесь расположилась 4-х летняя сельскохозяйственная школа, после 1935 года - техническое училище, а в послевоенные годы здесь находилось агроучилище. После 1935 года, техническое училище (сельскохозяйственная школа) в Ландау было единственным  немецким на юге Украины. В 1935 году в Одессе закрывается училище сельхозтехники и студенты отправляются доучиваться в немецкое техническое училище в Ландау. Здесь они изучали как выращивать овощи, фрукты, виноделие. Последствия подобного отношения к образованию давали свои плоды: уровень грамотности колонистов был самым высоким среди представителей разных национальностей, которые проживали в Херсонской губернии. Сейчас бывшее здание женской гимназии представляет собой руины, восстановление которых уже невозможно. Двадцать лет назад оба здания имели и крыши и окна.

Незабываемое впечатление на нас произвел Широколановский дом культуры, театр - был построен как первый кинотеатр в 1934 году. Причем здание предусмотрено было использовать при возможности как драматический театр. Выразителен главный западный фасад здания – сложное в плане, 1-этажное сооружение.

На сегодняшний день здание полностью реставрировано местным фермером, вокруг здания возобновили зеленую зону, тротуарные дорожки выложены плиткой, территория освещается декоративными фонарями. Парковая зона гармонично вписывается в общую композицию здания, подчеркивая его красоту и элегантность.

Кроме того в Широком Лане функционирует православная церковь, которая построена во 2-й половине XIX столетия.

Радует, что в Николаевской области есть такие памятники архитектуры начала XIX века и на сегодняшний день у нас есть возможность прикоснуться к истории нашего края.

История российских немцев Николаевской области освещаеться в экспозиции истории Николаева в Николаевском областном краеведческом музее «Старофлотские казармы». Выставку истории Николаева в краеведческом музее мы посетили уже на следующий день, 8 сентября. Нам рассказали об истории нашего города с первых дней его основания и до современности. В одном из залов экспозиции представлены экспонаты этнических культурных групп Николаевской области: немцы, поляки, румыны, евреи, болгары, русские и др. Нам рассказали много интересного про украинские народные традиции, про историю и традиции каждой этнической группы, экспонаты которых представлены в музее. Мероприятие было очень интересным и познавательным.

Все участники проекта получили незабываемые впечатления и оставили хорошие отзывы: «Эти занимательные выходные пролетели буквально на одном дыхании! Всего лишь за два дня я узнал о истории немецкого народа в нашей области много интересных фактов. Запомнились католические храмы. Некая загадочность, мистичность придавала им шарма. Большое спасибо организаторам мероприятия. Очень надеюсь на продолжение» - уверяет О. Болотный, один из участников экспедиции.
Виталий Майер: "Во время посещения немецких поселений, я имел возможность увидеть своими глазами традиции, культуру, архитектурные постройки немецкого народа проживающих на территории Николаевской области. Я своими глазами увидел здания, строения, созданные трудолюбивыми руками немецких колонистов. Поражает то, что на этих землях не было ничего – голая степь, а посреди этой степи они создали величественные архитектурные сооружения, такие как церкви, школы, театр. Очень радует, что люди пользуются этими строениями и по сей день и неважно какой они национальности. Главное, что они с почтением относятся к истории своего края. Выражаю свою благодарность организаторам проекта."

Автор статьи: Екатерина Майер

Руководитель молодежи Николаевского областного общества немцев Украины «Видергебурт»