САНАТОРИЙ "ИНГУЛ"

Представитель ГО НЦНМ «Видергебурт» приглашена в Санаторий-профилакторий «Ингул» в городе Николаев в период с 18 по 29 июня 2017.

И.Пащенко прошла курс оздоровления по путевке в Санатории «Ингул» в городе Николаев. В течении 12 дней она получила консультацию квалифицированных специалистов и оздоровительные процедуры. И.Пащенко оставила наилучшие отклики: «Мне очень понравилось, очень хороший медицинский персонал, условия очень комфортные, у меня была возможность также принимать участие в развлекательной программе. Я рада, что у меня появилась такая возможность. Мне пришлось взять отпуск, но ожидания оправданы. Спасибо за приглашение».
Напомним, что в 2016 году в Санаторий "Ингул" была приглашена О.Евсеева. Она тоже оставила хорошие отзывы. 

Санаторий «Ингул» - общетерапевтический санаторий-профилакторий высшей категории аккредитации, оснащенный реабилитационным отделением. Находится здравница в городе Николаеве на берегу реки Ингул.

Путевку могут получить люди с социальной картой. Подробности при регистрации в ГО НЦНМ «Видергебурт».

Проект проводится по инициативе Совета немцев Украины при финансовой поддержке Федерального Министерства внутренних дел Германии через Благотворительный фонд «Общество Развития».

 Фото с сайта Санатория-профилактория "Ингул"

DEUTSCH-AKTIV 2017

По приглашению Совета немцев Украины и по результатам конкурсного отбора представитель ГО НЦНМ «Видергебурт» принял участие во Всеукраинском языковом летнем лагере для школьников в возрасте от 10 до 15 лет в период с 26 июня по 7 июля 2017 года на базе лагеря «Артек» города  Киев, район: Пуща-Водица.

Отзыв участника лагеря «.Ich lerne gern Deutsch, überhaupt Fremdsprachenlernen ist mein Hobby. Im Sommer hat jeder Schüler viel Freizeit, und ich glaube, dass man Freizeit bei dem Hobby verbringen soll. Also, ich möchte dieses Ferienprojekt besuchen, weil Deutsch mich sehr interessiert.

Früher war ich zweimal in “Brigantina”. Ich habe auf diese Fahrt mich gefreut. Aber leider hat keiner dort auf Deutsch gesprochen. Ich glaube, dass dieses Projekt besser und interessanter für mich wird. Ich will mich im Deutsch probieren, und dieses Projekt ist am besten von den Varianten. Ich wollte an diesem Projekt teilnehmen, denn wenn ich eine Möglichkeit habe, dann sollte ich die verbrauchen». 

"Deutsch-Aktiv принес мне много удовольствия и познаний в немецком языке. Я узнал ряд немаловажных и часто используемых правил в немецком, касаемо построения предложений и различия схожих по смыслу слов. Так же я расширил свой лексический запас в немаловажных темах. Помимо этого, на уроках, я узнал новую информацию о Германии и Европе, такую как исторические и географические факты.  Был бы рад участвовать в проекте и в следующем году". 

Претенденту на участие необходимо было написать мотивационное письмо, заполнить документы и пройти собеседование на немецком по телефону. Места в языковом лагере для представителей немецкого меньшинства, школьников 10-15 лет со знанием немецкого языка на уровне не ниже А1.2 распределялись по квоте на каждую область. Родителям были обязаны сопровождать сына до лагеря и забрать его после окончания проекта. 

Проект проводится по инициативе Совета немцев Украины при финансовой поддержке Федерального Министерства внутренних дел Германии через Благотворительный фонд «Общество Развития».

МЫ ИЗУЧАЕМ НЕМЕЦКИЙ!

C 3 июня по 1 июля 2017 в ГО НЦНМ «Видергебурт» прошел интенсивный курс немецкого языка. Изучающие немецкий улучшили навыки общения. Курс составил 32 часа и был направлен на ознакомление со структурой языковых экзаменов А1 и В1. Группы учащихся были распределены по уровню знаний в соответствии с предварительным вступительным тестированием „Einstufungstest“.

Участники курсов оставили хорошие отзывы:

 «За время прохождения интенсивного курса мои знания нем.языка значительно улучшились. Мы закрепили пройденный материал и узнали много нового. Теперь с уровнем А1 мне намного легче правильно составлять предложения и понимать собеседника. Мы даже проводили дискуссии на заданные темы, что очень помогает лучше ориентироваться в немецком языке. Мне очень понравилось. На мой взгляд ,такие курсы являются очень большой помощью для изучающих нем.язык. Это очень полезно».

 «Благодарим Вас за помощь! Мой супруг успешно сдал в Киеве экзамен Гете Института и получил сертификат А1».

 «Интенсивный курс немецкого языка мне очень понравился. За короткий срок мы прошли практические темы и узнали много нового о культуре Германии, улучшили навыки общения. Благодарю нашего преподавателя и организаторов курса. Хочу подчеркнуть высокую компетентность преподавания, уважительное отношение и индивидуальный подход к каждому курсанту. Рекомендую Вам подать заявку на следующий учебный семестр».

В ГО НЦНМ «Видергебурт» прошел также общий курс немецкого языка в трех группах на уровнях А1 и А2. Изучающие обучались на протяжении двух семестров (один семестр равен 4 месяцам) в период с 1 сентября 2016 по 31 мая 2017.

11 и 12 мая 2017 в Центр немецкой молодежи, культуры и развития «Видергебурт» приезжали языковые ассистенты Гете Института в Киеве - Анастасія Кононова і Даніель Магнер. Все участники школы имели возможность принять участие в краеведческом семинаре „Mit Deutsch auf Tour: Entdecke Deutschland!“ и пообщаться с носителями немецкого языка.

Я.Гензе: "Благодарю Вас за курсы и семинар. Я успешно сдала экзамен на уровень В1, мой супруг - на уровень А1. Благодарим за приглашение".


Ю.Бырдин: "За время обучения на курсах, я приобрел языковые знания  уровня А2. Считаю, что я достиг этого уровня не только благодаря высокой компетентности наших преподавателей, но и очень грамотной организации самих курсов, их правильному структурированию и применению современных учебников и методик преподавания. Курсы немецкого языка в МЦСНМ «Видергебурт» полезны не только как языковые курсы, за время своего обучения я узнал много интересного об этнической культуре и истории, пообщался с носителями языка. Качество преподавания очень высокое, спасибо преподавателям и организаторам этих курсов. Если планируете изучение немецкого, настоятельно рекомендую Школу «Видергебурт»".

Поздравляем всех участников с окончанием 2016/2017 учебного года и с успешными результатами изучения. 
Желаем продолжить изучение языка и культуры Германии.

Приглашаем Вас и Вашу семью изучать немецкий язык

 в ГО МЦНМ "Видергебурт" на учебный год 2017/ 2018! 

Этнические немцы изучают немецкий на льготных условиях.

Работа Школы немецкого языка «Видергебурт» проходит при поддержке ГО МЦНМ «Видергебурт», ЧП Майер,

 Гете Института в Киеве