ГО МЦНМ "ВІДЕРГЕБУРТ" на Радіо Миколаїв 92 FM.

29 жовтня 2019 о 20:18 ГО МЦНМ "Відергебурт" було запрошено до випуску програми Радіо Миколаїв 92 FM.

Ми говоримо про красу, про німецьку культуру в Україні, про музику, фестивалі та громадське життя.

Ведуча Радіо Миколаїв 92 FM Галина Івашова.

Дотепність та мудрість народів у казках та прислів’ях

15 грудня о 15.00 сектор документів іноземними мовами Бібліотеки ім. О. Гмирьова спільно з Інформаційно-ресурсним центром міжнародного партнерства проводить театральний перформанс «Дотепність та мудрість народів у казках та прислів’ях». Захід проводиться у рамках локального проекту «Сузір’я злагоди», що стартував у березні цього року.

ГО МЦНМ «Відергебурт» у співпраці з Миколаївською обласною універсальною науковою бібліотекою запрошують саме Вас!

Казки, прислів’я, приказки, байки та гуморески – ці духовні скарби  з незапам’ятних часів живуть у народі, передаються з уст в уста, від покоління до покоління, збагачуючи мову влучними висловами та дотепними жартами. Усіх, хто цінує, вивчає та захоплюється усною народною творчістю, запрошуємо приєднатися до свята німецького, польського та українського фольклору.  Вас очікує знайомство з прислів’ями та приказками цих народів, байками та гуморесками, фрагментами казкових театральних вистав.

ЗАПРОШУЄМО НА КОНЦЕРТ: НАМ 25 РОКІВ !!!

ГО Миколаївська обласна центральна спілка німців і німецької молоді «Відергебурт» запрошує жителів міста Миколаєва на Ювілейний концерт до 25-річчя ГО МЦСН «Відергебурт» в рамках Міжнародного фестивалю "Усі ми діти твої, Україно", Днів німецької культури в Миколаївській області.

Захід відбудеться 17 листопада 2018 року в Палаці творчості учнів м. Миколаєва при підтримці Управління культури, національностей та релігій Миколаївської облдержадміністрації

Дата проведення заходу: субота, 17 листопада 2018. Початок: 16:00

Програма заходу

16:00-17:00 –Експозиція картин художника Костянтина Швецова. На Вас чекає і святкова тематична фотозона «Німеччина» - Вас сфотографує професійний фотограф та фотовиставка з історії німецької спілки Відергебурт.

 16:00-17:00 – реєстрація у конкурсі: «Подарунок: виграй книгу та вивчай німецьку мову». Гості та учасники концерту можуть отримати у подарунок навчальні матеріал з вивчення німецької.

17:00-19:00 – святковий Ювілейний концерт за участі колективів Відергебурт, творчих колективів Миколаївської області та міста Миколаєва.

Ми запрошуємо Вас, Ваших близьких та друзів у світ німецької культури: мистецтва, музики, танцю і народної творчості.

Чекаємо на Вас! Вхід вільний.

РЕЄСТРАЦІЯ У ШКОЛІ ІНОЗЕМНИХ МОВ "ВІДЕРГЕБУРТ"

Проводимо набір у групи з вивчення іноземних мов

для дітей і дорослих

Ви хочете вивчати німецьку мову? Чи плануєте покращити вже набуті знання? Тоді реєструйтеся на навчання у новому семестрі!

Ви можете надсилати заявку і реєструватися за адресою: kathrin25@ukr.net

У заявці необхідно зазначити:

1.    ПІБ:

2.    Дана народження:

3.    Де навчаєтесь / працюєте:

4.    Бажана мова вивчення: німецька / англійська / французька.

5.    Де і скільки вивчали мову:

6.    Рівень володіння:

7.    Тел.:

8.    E-Mail:

9.    Можу навчатися у субботу:

Можу навчатися з пн.-пт.:

Навчання проходить по 4 ак.години на тиджень у наступних групах:

1)   Група А1 (початковий рівень)

2)   Група А 2 (середній рівень)

3)   Група В1 (середній рівень) з підготовкою до екзамену Гете Інституту.

4)   Рівень С1 – високий рівень знань.

Можливі індивідуальні заняття та заняття через скайп.

 Початок занять: вересень 2018.

Тривалість одного семестру: 4 місяці.

Запрошуємо до участі усіх бажаючих!

НАБОР В ГРУППЫ ПО ИЗУЧЕНИЮ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА!

Дорогие друзья!

ГО НЦНМ «ВИДЕРГЕБУРТ» приглашает жителей города Николаева и Николаевской области изучать немецкий язык в Центре немецкой молодежи, культуры и развития «Видергебурт».

Набор в группы изучающих проходит на всех уровнях изучения.

Запись на курсы возможна через заполнение анкеты участника.

Вы можете подать заявку на регистрацию в школе немецкой общины Видергебурт.

Анкета для взрослых (от 18 лет): 

https://drive.google.com/open?id=1v9illBX4ZJHKomwgm9yY_K8_XAwhKzpmZfUMFANEvO0

Также проходит набор для обучения детей от 7 лет.

Анкета для детей (7 до 18 лет):

https://drive.google.com/open?id=1pb2M3-rr3vY9ljMpx-ox79E_4AGV1NXkxyLohtym4pA

По всем вопросам: kathrin25@ukr.net

Программа обучения разработана по немецким учебным материалам с использованием коммуникативной методики преподавания. Все элементы языка выдаются пошагово. Самое главное, что от Вас требуется - это желание изучать немецкий язык и немного Ваших усилий!

Занятия проходят в  ЧНУ им. Петра Могилы, Центр немецкой молодежи, культуры и развития «Видергебурт». Аудитория занятий Вашей группы сообщается после собеседования.

Этнические немцы и члены их семьи изучают немецкий язык в Школе немецкого языка "Видергебурт" на льготных условиях.

 Оплата за обучение возможна только на расчетный счет, наличные не принимаются. Перечисление производится 1 числа каждого месяца, независимо от количества занятий и праздников. 

 По окончанию курса, в конце семестра можно запросить свидетельство о прохождении обучения в Школе немецкой общины "Видергебурт".

Подробнее про уровни изучения немецкого можно прочитать в разделе НЕМЕЦКИЙ/Deutsch (узнаете больше про уровни изучения) и в разделе изучаем НЕМЕЦКИЙ (последние новости Школы Видергебурт).

Наш преподаватель откроет Вам все тонкости структуры немецкого языка, Вы узнаете основные моменты для сдачи экзамена на Сертификат Гёте Института и познакомит Вас с красотой и культурой Германии. Мы будем рады приветствовать Вас в Wiedergeburt и надеемся, что изучение немецкого языка принесет Вам удовольствие и результат! 

Система изучения немецкого языка ориентирована на Общеевропейские стандарты владения иностранным языком — GER- Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen (GeR; также GeRS; English: Common European Framework of Reference for Languages, CEFR).

По всем вопросам: kathrin25@ukr.net

Обучение в Видергебурт

проходит при поддержке 

Гёте Института в Украине и ЧНУ им.Петра Могилы

ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ГО МЦНМ «ВІДЕРГЕБУРТ»

Рада ГО МЦНМ «Відергебурт» запрошує усіх членів Організації на Загальні Збори ГО МЦНМ «Відергебурт» з нагоди обрання делегатів на VI З’їзд німців України.

Чекаємо усіх зареєстрованих членів ГО МЦНМ «Відергебурт» у вівторок, 22 серпня. Початок реєстрації о 18:00. Присутність обов’язкова. 

Необхідні документи: паспорт, свідоцтво про народження (або інший документ із підтвердженням Вашої етнічної приналежності до сім'ї етнічних німців).

   З'їзд німців України проводиться раз на 4 роки для координації роботи та обговорення планів розвитку німецької громади України. На З'їзді, через обраних делегатів, німці України розробляють і затверджують програму розвитку на 5 років і вибирають головний представницький орган німецької меншини України.

Читайте також про V З’їзд німців України  2014 року:

В Киеве состоялся V Съезд немцев Украины - V. Kongress der Deutschen der Ukraine

Интенсивный курс - INTENSIVSPRACHKURS

Дорогие друзья!

Школа немецкого языка «Видергебурт» запускаем в июне интенсивный курс немецкого для всех желающий в течении месяца улучшить навыки грамматики и практики. Занятия включает 3 пары (6 занятий в неделю – 6 ак.часа).

Участники курса пройдут интенсивный курс грамматики для группы А1 или для группы А2 и ознакомятся со структурой экзамена для уровней А1 и B1.

Начало курса в субботу, 3.06.2017. Последнее занятие в субботу 1. 07.2017

  

В четверг, 8 числа будет проходить тестирование на определения уровня знаний. Начало тестирования 18:30. Для участников Школы немецкого языка «Видергебурт» тестирование бесплатное. Тестирование для гостей школы - платное.

Для записей обращайтесь по адресу: kathrin25@ukr.net

Или по телефону: 0983932891

Новости для Вас!

Дорогие друзья!

Приглашаем Вас и Вашу семью:

  29.05.2016 в 17:30 ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ НА ПРАЗДНОВАНИЕ ДНЯ МАТЕРИ. Начало в 17:30. Вас ждет чаепитие в приятной немецкой компании и презентация интересного фильма.

  30.05.2016 Наши друзья и коллеги приглашают нас на  концерт в рамках Дней грузинской культуры в пн. 30 мая в 17-00 в концерт-холл "Юность". Обещают шикарный концерт.

6.06.2016 с 10:00-16:00 в ЧГУ им. Петра Могилы пройдет мастер класс "Креативно на немецком". Подавать заявку могут молодые люди до 23 лет (желательно студенты) знающие немецкий на уровне от А2.

Про уровень А 2 можно прочитать здесь: http://wiedergeburt-mk.blogspot.com/p/deutsch.html

 Мастер класс проведет музыкальный дуэт из Гамбурга DER DON UND DANIEL. Места еще есть: заявку (мотивационное письмо) можно подавать по адресу: mykolajiw@boschlektoren.de
 Вас научат писать песни на немецком. На мастер-класс можно приходить даже со своим музыкальным инструментом. Должно быть интересно.

  6.06.2016 DER DON UND DANIEL в рамках турне по Украине проведут часовой концерт в пабе Rock’n‘Roller (ул. Московская 38/1). Начало в 18:30. ВХОД СВОБОДЕН. Сообщите, пожалуйста, за ранее, если Вы идете.

  ОТКРЫТ НАБОР В ГРУППЫ ПО ИЗУЧЕНИЮ НЕМЕЦКОГО НА 2016-2017 учебный год. Заявки принимаются по адресу: kathrin25@ukr.net

C уважением,

Екатерина Майер

Председатель НЦНМ "Видергебурт"

OSTERFEIER: 27. März 2016 - Празднование Пасхи!

НЦНМ "Видергебурт" приглашает Вас и Вашу семью 27.03.2016  в 17:00 на празднование Немецкой Пасхи в Центре немецкой молодежи, культуры и развития "Видергебурт" НЦНМ и ЧГУ им. Петра Могилы по адресу ул. Акима 2, аудитория 10П-101. Вы узнаете много интересного о традициях празднования Пасхи в Германии, Вас ждут увлекательные викторины и отличное настроение! Приходите всей семьей!

Коллектив НЦНМ "Видергебурт" поздравляет Вас с праздниками, желает Вам счастливых пасхальных дней, солнечного и весеннего настроения, мира и здоровья Вашим семьям!

 

Приглашаем Вас на концерт!

Дорогие друзья!

Приглашаем Вас и Ваших близких 11 марта в 14-00 на концерт ко Дню родного языка, который состоится во Дворце творчества учащихся (ул. Адмиральская 31) по инициативе Совета национальных обществ Николаевской области. В рамках концерта будут награждать победителей олимпиады по немецкому языку - финалистов Николаевского областного центрального общаства немцев и немецкой молодежи "Видергебурт". Вас ждет интересная музыкальная и творческая программа!

Вход свободный 


Приглашаем всех, и друзей тоже! Приходите поддержать наш праздник и его участников!

 Подробнее про олимпиаду от 13.02.2016:
 http://wiedergeburt-mk.blogspot.com/
 

Регистрация в школе немецкого языка НЦНМ "Видергебурт"

Новости школы немецкого языка НЦНМ "Видергебурт"

Возобновление работы Межправительственной украинско-немецкой комиссии

17 февраля 2016 года в Берлине состоялась встреча Замминистра культуры Украины по вопросам европейской интеграции, председателя Украинско-немецкой межправительственной комиссии по сотрудничеству по вопросам лиц немецкого происхождения, которые проживают в Украине, Андрея Витренко, и Уполномоченного Федерального правительства по вопросам переселенцев и национальных меньшинств, Хартмута Кошика, для обсуждения возобновления работы Межправительственной украинско-немецкой комиссии по сотрудничеству по вопросам лиц немецкого происхождения, которые проживают в Украине.

Консультации в министерстве внутренних дел прошли в дружеской и конструктивной атмосфере. Вице-министр Витренко и Уполномоченный Кошик договорились, что предстоящие 7-ое заседание совместной Межправительственной комиссии должно состояться в апреле/мае 2016 года в Киеве.

 http://www.aussiedlerbeauftragter.de/
 http://deutsche.in.ua/