Акція "Lebensmittelpakete 2026 - Herbst"

 Акція "Lebensmittelpakete 2026 - Herbst" (подарунок у вигляді продуктового пакету та засобів побутової хімії).

Акція проводиться за фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ через Благодійний Фонд «Товариство Розвитку».

Подання заявки на соціальну допомогу можливо за наступнипи критеріями:  

ГО МЦНМ «Відергебурт» запрошує етнічних німців отримати соціальну домопогу "Lebensmittelpakete 2026 - Herbst" до 19 вересня 2026 за наступними критеріями:

- етнічні німці, які народилися до 31 березня 1956 р. (включно);

- інваліди 1 і 2 групи (у разі надання копії свідоцтва про інвалідність);

- багатодітні сім'ї (у разі надання копії свідоцтва про народження трьох і більше неповнолітніх дітей);

- пенсіонери, пенсія яких не перевищує 8000,00 гривень;

- етнічні німці, які мають статус ВПО (внутрішньо переміщених осіб) - за наявності офіційної довідки);

- етнічні німці, від 18 років, які проживають на територіях, охоплених бойовими діями, і страждають від складних умов життя.

Пояснення щодо останнього критерію:

1) В Миколаївській області така допомога може бути надана тільки як виняток, також з обґрунтуванням причин надання допомоги (пов'язані саме з військовими діями).

Подати заяву можливо до 19 вересня 2026 р. (включно) за адресою wiedergeburt.mk@protonmail.com.

Для оформлення заявки на отримання допомоги необхідно надати наступні документи:

- одержувачі мають документально підтвердити німецьку національність (св.про народження чи інщі документи);

- анкетні дані: ПІБ, дату, місяць і рік народження (копія поспорту);

- актуальний номер телефону (за якими можна додзвонитися);

- кожен одержувач адресної допомоги підписує документ про згоду на надання персональних даних (якщо раніше не підписував);

- копія посвідчення особи (паспорт);

- копія довідки внутрішньо переміщених осіб (для осіб такої категорії);

- багатодітні сім'ї (у разі надання копії свідоцтва про народження трьох і більше дітей)

- інваліди 1 та 2 групи (у разі надання копії свідоцтва про інвалідність).

- Заява на голову ГО МЦНМ «Відергебурт» та на голову БФ «Товариство Розвитку» (зразок надається за запитом)

- Згода на обробку персональних даних (форма, що надається за запитом)

Якщо подібну заявку було вже хоч разоформлено, то на цей раз необхідно надати лише зміну в анкетних даних (якщо такі є в наявності), згоду на обробку персональних даних та заяви на голову ГО МЦНМ «Відергебурт» та на голову БФ «Товариство Розвитку».

У разі виникнення запитань щодо заявки, Ви можете звертатися за адресою wiedergeburt.mk@protonmail.com.

Акція проводиться за фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ через Благодійний Фонд «Товариство Розвитку».

Акція для етнічних німців "Finanzielle Einzelfallhilfen" (Індивідуальна фінансова допомога – осінь 2026)

 Шановні Друзі!

Оголошуємо про початок акції для етнічних німців "Finanzielle Einzelfallhilfen" (Індивідуальна фінансова допомога – осінь 2026)

Право на отримання такої допомоги мають етнічні німці, які відповідають одному із зазначених критеріїв:

1. Етнічні німці України, які народилися до 31 березня 1956 року;

2. Інваліди 1-ої або 2-ої групи інвалідності;

3. Сім'ї, які мають не менш як трьох неповнолітніх дітей (мати або батько);

4. Етнічні німці, які мають офіційно оформлений статус внутрішньо переміщених осіб (ВПО);

5. Самотні пенсіонери, чия пенсія не перевищує 8000 грн.

6. Етнічні німці, які проживають у районах, зачеплених поточними воєнними діями, і страждають від важких умов життя.

В Миколаївській області така допомога може бути надана тільки як виняток, також з обґрунтуванням причин надання допомоги (пов'язаних саме з військовими діями).

Додатковою обов'язковою умовою є перебування одержувача на території України, а також наявність документів, що підтверджують німецьку національність.

Для отримання такої допомоги Вам необхідно вислати wiedergeburt.mk@protonmail.com 

1) ПІБ, ідентифікаційний код, адресу фактичного проживання, дійсний контактний номер телефону, критерії для отримання допомоги, підставу (у зазначених вище випадках), номер банківського рахунку у форматі IBAN: UA+27 цифр (номер картки вказувати не потрібно).

2) Актуальну (отриману у 2026 році) довідку з банку з банківськими реквізитами (фото/скан). Виняток – якщо рахунок був відкритий у жовтні-грудні 2025 році, то підійде довідка, яка було надана при відкритті рахунку. Рахунок має бути відкритий у гривні! Банк може бути будь-який, де в одержувача відкритий рахунок. Просимо звернути увагу, що якщо кошти будуть повернуті банком одержувача через невірні реквізити, повторно кошти відправлятися не будуть.

3) Якщо одержувач отримував допомогу або продуктову посилку у 2026 році нічого додатково прикладати не потрібно. Якщо це новий одержувач, який відповідає критеріям отримання допомоги, необхідно додатково надіслати документи, що підтверджують його національність і його статус одержувача (свідоцтво про інвалідність, посвідчення багатодітної матері тощо), а також копію ідентифікаційного коду та довідки з реквізитами рахунку.

4)  Заява від імені одержувача на Благодійни Фонд (зразок заяви за запитом).

5) Заява від імені одержувача на Голову ГО МЦНМ Відергебурт (зразок заяви за запитом).

6) Згода на обробку персональних даних (форма, що надається за запитом)

Якщо подібну заявку було вже хоч раз оформлено, то необхідно надати лише зміну в анкетних даних (якщо такі є в наявності), довідку з реквізитами банку (2026), згоду на обробку персональних даних та заяви на голову ГО МЦНМ «Відергебурт» та на голову БФ «Товариство Розвитку».

Подати заяву можливо до до 19 вересня 2026 р. (включно). У разі виникнення запитань щодо заявки, Ви можете звертатися за адресою wiedergeburt.mk@protonmail.com 

Акція проводиться за фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ через Благодійний Фонд «Товариство Розвитку».

Індивідуальна фінансова допомога для етнічних німців

  Друзі!

Запрошуємо етнічних німців Миколаївської області подати заявку на отримання соціальної допомогу у якості  соціального продуктового пакету.

 Благоотримувачами, які відповідають критеріям отримання соціальної допомоги за проектом "Lebensmittelpakete" є лише особи німецької національності. З 01.10.2019 р. згідно з листом МВС ФРН, будь-яка соціальна допомога (зокрема продуктові пакети) надається тільки для етнічних німців, які народилися до 31 березня 1956 р. (включно). Як виняток цього року надається допомога для етнічних німців інших категорій. Заходи, необхідні для початку реалізації акції:

ГО МЦНМ Відергебурт самостійно складаює списки одержувачів такої допомоги за критеріями: - етнічні німці, які народилися до 31 березня 1956 р. (включно); - інваліди 1 і 2 групи (у разі надання копії свідоцтва про інвалідність) - багатодітні сім'ї (у разі надання копії свідоцтва про народження трьох і більше неповнолітніх дітей) - пенсіонери, пенсія яких не перевищує 7000,00 гривень - самотні етнічні німці, які постраждали від воєнних дій і перебувають у важких життєвих умовах; - етнічні німці, які мають статус внутрішньо переміщених осіб; - етнічні німці, які нині проживають у районах, де відбувалися або продовжують відбуватися активні бойові дії. Це такі області, як: Донецька Луганська, Запорізька, Дніпропетровська, Херсонська, Миколаївська, Харківська, Сумська, Чернігівська, Київська області та місто Київ.

Заявка надається на адресу: kathrin25@ukr.net до 9 вересня 2023 року.

Заявку можуть надати етнічні німці, які зареєстровані в ГО МЦНМ Відергебурт, допомога здійснюється за фінансової підтримки Федерального міністерства внутрішніх справ і комплексного територіального розвитку Німеччини через БФ «Товариство Розвитку».

Друзі, оголошуємо про початок акції для етнічних німців "Finanzielle Einzelfallhilfen" (Індивідуальна фінансова допомога)

Право на отримання такої допомоги мають етнічні німці, які відповідають одному із зазначених критеріїв:

1. Етнічні німці України, які народилися до 31 березня 1956 року;

2. Інваліди 1, 2 групи інвалідності;

3. Сім'ї, які мають не менш як трьох неповнолітніх дітей (мати або батько);

4. Етнічні німці, які мають офіційний статус внутрішньо переміщених осіб;

5. Самотні пенсіонери, чия пенсія не перевищує 7000грн

6) Етнічні німці, які проживають у районах, зачеплених поточними воєнними діями, і страждають від важких умов життя. Кому виповнилося 18 років і більше, але хто не входить до переліку основних критеріїв повинен надати докладне обгрунтування, за яких умов йому/їй необхідна соціальна домопога (обґрунтування - етнічний німець, старший за 18 років не розглядатимуться). Причини обґрунтування надання допомоги мають бути пов'язані саме з військовими діями.

Додатковою обов'язковою умовою є перебування одержувача на території України, а також наявність документів, що підтверджують німецьку національність (особистих документів чи документів прямих родичів).

Для отримання такої допомоги етнічний німець/німкеня повинен подати до організації наступну інформацію:

1) ПІБ одержувача, ідентифікаційний код, адресу фактичного проживання, дійсний контактний номер телефону, критерії для отримання допомоги, підставу (у зазначених вище випадках), номер банківського рахунку у форматі IBAN: UA+27 цифр (номер картки вказувати не потрібно). Рахунок має бути відкритий у гривні! Банк може бути будь-який, де в одержувача відкрито рахунок. Якщо в одержувача змінилися банківські реквізити порівняно з 2022 роком обов'язковою умовою є чітке фото/скан довідки з реквізитами рахунку.

2) Якщо одержувач отримував допомогу у 2022 році нічого додатково прикладати не потрібно. Якщо це новий одержувач, який відповідає критеріям отримання допомоги,

необхідно додатково надіслати документи, що підтверджують його національність і його статус одержувача (свідоцтво про інвалідність, посвідчення багатодітної матері тощо), а також копію ідентифікаційного коду та довідки з реквізитами рахунку.

УВАГА! Заявки приймяються до 6 травня (включно), але краще раніше. Усі заявки із зазначеними вище документами учасників ГО МЦНМ Відергебурт (етнічні німці Миколаївської області) приймаються за адресою kathrin25@ukr.net

Етнічні намці, які проживають за межами Миколаївської області, тобто у інших областях можуть подати заявку до найближчої громади етнічних німців за місцем проживання.

Після отримання та опрацювання всіх списків, а також узгодження з представниками ФРН ми повідомимо точну суму допомоги.

У разі виникнення запитань - звертайтеся за адресою kathrin25@ukr.net

Інформаційна кампанія з протидії поширенню коронавірусної інфекції

В рамках інформаційної кампанії з протидії поширенню коронавірусної інфекції Міністерство культури та інформаційної політики, спільно з Міністерством охорони здоров’я та проєктом Ради Європи в Україні розробили та випустили інформаційні матеріали 13-ма мовами національних меншин для різних груп населення, які мешкають на території України.

Матеріали були перекладені проєктом Ради Європи.

Завантажити ці макети та інші матеріали для поширення можна за посиланням:

https://bit.ly/3c39152

ЛЕГЕНДАРНИЙ "НІМЕЦЬКИЙ САД" - DEUTSCHER GARTEN

Проведи останній день літа із друзями з Німеччини! Легендарний «Німецький сад» повертається вже за два тижні - 31 серпня 2019 року! З 11:00 до 17:00 Посольство Федеративної Республіки Німеччина ушосте відкриє свої двері для усіх охочих. Протягом дня ми представимо усю палітру діяльності Німеччини в Україні. Ти отримаєш нагоду поспілкуватися з представниками німецьких посередницьких організацій: Німецької школи та Німецького дитячого садка, Goethe Institut в Україні, Німецької академічної служби обмінів DAAD, Німецько-української промислово-торгівельної палати, Товариства міжнародної співпраці GIZ та Німецького банку розвитку KfW, а також з німецькими політичними фондами. Розважати будуть фольклорна група «Deutsche Quelle» та учні шкіл із поглибленим вивченням німецької мови. Крім того, на тебе чекає музичний сюрприз – зірковий гість, ім’я якого ми поки тримаємо у секреті ;)

Приходь, насолоджуйся німецьким пивом та смаколиками, а також вигравай призи у вікторинах та фотоконкурсах.

Вхід вільний. Попередня реєстрація не потрібна.

Програма:

Важлива інформація! З огляду на заходи безпеки, що діють на території дипломатичної установи, та заради пришвидшення контролю просимо не брати з собою великі рюкзаки чи сумки. Дякуємо!