Frohe Weihnachten!

Дорогие Друзья! 

ГО НЦНМ "Видергебурт", Ваши друзья и коллеги приглашают Вас 26 декабря на Рождественский вечер!
Предлагаем Вам и Вашим близким отпраздновать этот радостный праздник вместе. Ждем Вас 26 декабря в 17:30. Приходите всей семьей, очень ждем Вас и Ваших деток.

Место проведения: ЧНУ им. Петра Могилы, главный корпус, столовая на первом этаже. 

Время: 26 декабря. Начало в 17:30.

Liebe Freunde!

Vor uns stehen nun einige ruhige, besinnliche Tage, für die wir Ihnen alles Gute wünschen.

Gleichzeitig bedanken wir uns für Ihre Teilnahme und tatkräftige Mitarbeit, wo auch immer diese geleistet wurde, und wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest.

Wir freuen uns auf das kommende Feste und wünschen allen Frohe Weihnacht und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2018!

Bleiben Sie gesund und munter!

Дорогие друзья!

Мы желаем Вам провести праздничные дни с радостью!

В то же время, мы благодарим вас за Ваше активное участие и желаем Вам счастливого Рождества.

Мы рады предстоящим праздникам!!!

И желаем Вам всем Счастливого Рождества и Нового Года 2018!

Будьте счастливы и здоровы!

ДЕНЬ ГОРОДА 2017

В субботу, 16 сентября 2017, НЦНМ «Видергебурт» приняли участие в праздновании Дня города Николаева!

По просьбам участников общества, представляем Вашему вниманию фотоотчет мероприятия. Николаевское областное центральное общество немцев и немецкой молодежи "Видергебурт представили экспозицию работы общества в центре Николаева и с радостью приняли участие в праздновании 228 Дня рождения любимого города Николаева.

 Благодарим за помощь в организации всех наших коллег.

Желаем нашему городу мира и благополучия!

Благодарим за приглашение к участию!

 

ЛЕКЦИЯ "История и современность этнических немцев"

Представители Николаевского обласного центрального общества немцев и немецкой молодежи "Видергебурт" 16 ноября 2017 проведи лекцию об истории и современности этнических немцев. На лекцию были приглашены студенты Института филологии ЧНУ им. Петра Могилы. 

Лекцию читала Заместитель председателя Нина Александровна.

Стоит отметить высокий интерес студентов к культуре Германии и культуре родного края. Лекцию читала также Председатель общества поляков Э. Селянская. После лекции прошла дискуссия на тему изучения иностранных языков.

Благодарим ЧНУ им. Петра Могилы и Совет нац. обществ за успешное сотрудничество!

VI-й Съезд немцев Украины

6 октября 2017 года состоялся 6-й Съезд немцев Украины. В мероприятии приняло участие более 100 немцев со всех регионов Украины, а также почетные гости.

 Собрание состоялось в г. Киев с участие делигации ГО МЦНМ Видергебурт

Председателем организации «Совет немцев Украины» единогласно избран Владимир Лейсле. Была принята Программа этносоциального развития немецкого меньшинства Украины в 2018-2022 году в рамках работы Совета, а также избран состав Президиума организации «Совет немцев Украины».

Желаем успехов!

ФЕСТВАЛЬ ДРУЖБА 2017

Участники ГО НЦНМ «Видергебурт» 23 сентября 2017 приняли участие в фестивале «Дружба» и способствовали его организации.

Николаевское обласное центральное общество немцев и немецкой молодежи "Видергебурт" представили немецкую культуру на традиционном фестивале национальных культур Николаевской области.

Горожанам Николаева подарили настоящий праздник. Парад участников фестиваля в национальных костюмах разных народов и вышиванках на ул.Соборной, открытие городка «Дружбы» с праздничным флеш-мобом и, посадкой дерева дружбы (площадь Судостроителей, у Областного дворца культуры).

На выставке-презентации национально-культурных обществ, декоративно-прикладного искусства этнические немцы пообщались с жителями города, презентовали свою культуру, литературу, историю и современность. При участи ЗОШ ім. Олега Ольжича мы провели мастер-классы по народным немецким танцам.

В Гала-концерте немецкую культуру представили ГО НЦНМ «Видергебурт» при сотрудничестве с ДМШ № 8 города Николаева. Преподаватели и ученики школы исполнили музыкальные композиции популярных и известных немецких авторов.

Благодарим всех гостей и участников Фестиваля «Дружба».

Инициатором фестиваля выступает Совет национальных обществ.

ВИДЕРГЕБУРТ: ЕС «EU Career Days» в ЧНУ им. Петра Могилы

 29 сентября 2017, ГО НЦНМ «Видергебурт» официальный гость в Черноморском национальном университете имени Петра Могилы, приглашены на День карьеры ЕС «EU Career Days».

"Мероприятие началось с пленарного заседания, которое открыл ректор ЧНУ им. П. Могилы Леонид Клименко. Среди приглашенных спикеров был Николаевский городской голова Александр Сенкевич, президент Всеукраинской Ассоциации «Центр поддержки бизнеса» Артем Ващиленко, директор Николаевского областного центра занятости Дмитрий Оборонько и др."

Заместитель председателя ГО НЦНМ «Видергебурт» Нина Александровна провела презентацию общества и Центра молодежи «Видергебурт» студентам ЧНУ им. Петра Могилы. Мы рассказали об истории и современности этнических немцев, об истории образования Видергебурт в Украине и Николаевской области, студенты узнали о возможностях изучения немецкого в Центре немецкой молодежи, культуры и развития «Видергебурт», о возможности обучения и стипендий Германии, о перспективах изучения немецкого языка. Стоит отметить высокий интерес слушателей к деятельности Видергебурт в Николаеве.

"Региональная торгово-промышленная палата Николаевской области также приняла участие в Дне карьеры ЕС. Президент Николаевской торгово-промышленной палаты Игорь Катвалюк выступил с приветственной речью на пленарном заседании, где подчеркнул важность качества подготовки молодых специалистов на рынке и труда, значимость развития национального продукта, который сделает нашу жизнь лучше удобнее и комфортней.

Во время пленарного заседания были представлены презентации крупных предприятий Николаевской области. Кроме того, в холле главного корпуса университета размещены стенды представителей бизнеса нашего региона, в том числе и РТПП Николаевской области, для ознакомления с промо-продукцией компании, а также информацией относительно вакансий и возможностей прохождения стажировки за рубежом."

В рамках Дня карьеры ЕС в Черноморском национальном университете состоялся дискуссионный клуб с участием РТПП Николаевской области. Основной темой дискуссии стала: «Есть ли место молодежи Украины в Европейском пространстве?».

Напомним, в 2017 году в Николаеве было проведено две презентации Стипендиальной программы немецкой экономики для Украины.