ВИДЕРГЕБУРТ: ЕС «EU Career Days» в ЧНУ им. Петра Могилы

 29 сентября 2017, ГО НЦНМ «Видергебурт» официальный гость в Черноморском национальном университете имени Петра Могилы, приглашены на День карьеры ЕС «EU Career Days».

"Мероприятие началось с пленарного заседания, которое открыл ректор ЧНУ им. П. Могилы Леонид Клименко. Среди приглашенных спикеров был Николаевский городской голова Александр Сенкевич, президент Всеукраинской Ассоциации «Центр поддержки бизнеса» Артем Ващиленко, директор Николаевского областного центра занятости Дмитрий Оборонько и др."

Заместитель председателя ГО НЦНМ «Видергебурт» Нина Александровна провела презентацию общества и Центра молодежи «Видергебурт» студентам ЧНУ им. Петра Могилы. Мы рассказали об истории и современности этнических немцев, об истории образования Видергебурт в Украине и Николаевской области, студенты узнали о возможностях изучения немецкого в Центре немецкой молодежи, культуры и развития «Видергебурт», о возможности обучения и стипендий Германии, о перспективах изучения немецкого языка. Стоит отметить высокий интерес слушателей к деятельности Видергебурт в Николаеве.

"Региональная торгово-промышленная палата Николаевской области также приняла участие в Дне карьеры ЕС. Президент Николаевской торгово-промышленной палаты Игорь Катвалюк выступил с приветственной речью на пленарном заседании, где подчеркнул важность качества подготовки молодых специалистов на рынке и труда, значимость развития национального продукта, который сделает нашу жизнь лучше удобнее и комфортней.

Во время пленарного заседания были представлены презентации крупных предприятий Николаевской области. Кроме того, в холле главного корпуса университета размещены стенды представителей бизнеса нашего региона, в том числе и РТПП Николаевской области, для ознакомления с промо-продукцией компании, а также информацией относительно вакансий и возможностей прохождения стажировки за рубежом."

В рамках Дня карьеры ЕС в Черноморском национальном университете состоялся дискуссионный клуб с участием РТПП Николаевской области. Основной темой дискуссии стала: «Есть ли место молодежи Украины в Европейском пространстве?».

Напомним, в 2017 году в Николаеве было проведено две презентации Стипендиальной программы немецкой экономики для Украины.

Набор в группы по изучению немецкого с февраля 2016

Дорогие друзья!

Николаевское областное центральное общество немцев и немецкой молодежи «Видергебурт»  объявляет набор в группы по изучению немецкого с февраля 2016 на следующие уровни:

Группа А 1.1. Начальный уровень: начинаем изучать немецкий.

Ваша цель на уровне изучения А1.1.: понимаю и могу употребить в речи знакомые фразы и выражения, необходимые для выполнения конкретных задач. Могу представиться/представить других, задавать/отвечать на вопросы о месте жительства, знакомых, имуществе. Могу участвовать в несложном разговоре, если собеседник говорит медленно и отчетливо и готов оказать помощь.

Занятия группы А1.1. будут проходить по расписанию: пн.18:30-20:00; сб.16:00-17:30.

 

Группа А1.2. Уровень выживания: Вы сможете продемонстрировать знание языка на начальном уровне, т.е. понимать простые обиходные фразы, необходимые для удовлетворения конкретных повседневных потребностей. Уметь представить себя и других лиц, задавать вопросы, касающиеся окружающих Вас людей, например о том, где они живут, кого они знают и чем владеют. Поддерживать элементарную беседу, если собеседник говорит четко, медленно и настроен доброжелательно. 

Группа А 2.2. Предпороговый уровень: Вы сможете понимать отдельные предложения и часто употребляемые фразы, касающиеся конкретных аспектов повседневной жизни (напр. несложную информацию о Вашем собеседнике, его семье, покупках, ближайшем окружении и работе). Поддерживать беседу, основанную на обмене простейшей информацией о повседневных житейских делах. Рассказать в простых выражениях о Вашем происхождении, образовании, ближайшем окружении и элементарных бытовых потребностях. Вы уже близки к изучению немецкого на уровне В1.

Группа В1.1. Вы сможете понимать основные мысли высказывания на знакомую Вам тему, связанную с работой, учебой, досугом и т.д. Объясняться в различных ситуациях, возникающих во время пребывания в стране изучаемого языка. Составлять связные сообщения на известные и интересующие Вас темы. Описывать впечатления, события, мечты, надежды, стремления, излагать взгляды, кратко обосновывать свое мнение и объяснять свою точку зрения). 

Запись  на курсы  немецкого языка возможна по адресу kathrin25@ukr.net или по тел. 0932218294. 

Просьба  подавать заявки

на почтовый адрес: kathrin25@ukr.net

Заявки принимаются до 15 февраля 2016

Приглашайте изучать немецкий всю Вашу семью.
 Будем рады встречи с Вами!

Программа обучения разработана по немецким учебным материалам с использованием коммуникативной методики преподавания. Все элементы языка выдаются пошагово. Самое главное, что от Вас требуется - это желание изучать немецкий язык! Все занятия и встречи проходят в Центре немецкой молодежи, культуры и развития"Видергебурт" при Черноморском государственном университете им. Петра Могилы по адресу ул. Акима 2. Один семестр длится на протяжении 4 месяцев, занятия проходят дважды в неделю по два академических часа. После успешного обучения выдается свидетельство о прохождении курса.

Занятия проводит преподаватель с опытом работы в ЧГУ им. Петра Могилы: магистр немецкой филологии с сертификатом Гете Института уровня С2.

Курсы проходит при поддержке ЧГУ им. Петра Могилы и 

Гете Института в Украине

Константин Швецов: экспозиция картин

В Николаевской научно-педагогической библиотеке в Доме творчества учащихся 21 декабря 2015 г. в 17:00 по инициативе   Николаевского областного центрального общества немцев и немецкой молодежи «Видергебурт» состоялась  презентация экспозиции картин николаевского художника Константина Швецова (ул. Адмиральская 31/1). 

В Николаевской научно-педагогической библиотеке в Доме творчества учащихся прошла презентация картин николаевского художника Константина Швецова. На встрече присутствовали: художники, поэты,  члены ГО НЦНМ «Видергебурт», творческая интеллигенция. Презентацию открыли Константин Швецов,  Екатерина Майер - Председатель НЦНМ «Видергебурт» и преподаватель кафедры романо-германской филологии Черноморского государственного университета им. Петра Могилы, Черкесова Инна Григорьевна, художник и педагог, заслуженный деятель искусств Украины, доцент, преподаватель кафедры дизайна Николаевского филиала Киевского Национального университета культуры и искусств. С открытием персональной выставки Константина Швецова поздравили коллеги и единомышленники. У гостей была возможность ознакомиться с работами художника, задать вопросы автору картин. Многие работы художника уже хранятся в частных коллекциях.

Полотна принадлежат кисти художника Константина Швецова, здесь экспонируются также интерпретации и копии знаменитых работ. Представленные картины – яркие, лаконичные картины — подходящее решение для многих интерьеров. Реалистическая подача работ художника позволяет понять, что каждая картина из представленной коллекции несет свою смысловую нагрузку и посвящена нашей жизни и истории.  

Выставка картин Константина Швецова будет проходить на протяжении шести месяцев в научно-педагогической библиотеки Дома творчества учащихся по адресу ул. Адмиральская 3/1, г. Николаев.

Организаторы встречи – Николаевская научно-педагогическая библиотека и Николаевское областное центральное общество немцев и немецкой молодежи «Видергебурт».

  

 

Открытие Центра немецкой молодежи, культуры и развития "Видергебурт"

В преддверии новогодних праздников, в концертном зале Черноморского государственного университета им. Петра Могилы был проведен праздничный концерт, посвященный открытию Центра немецкой молодежи, культуры и развития "Видергебурт" - проект Николаевского областного общества немцев Украины "Видергебурт" в сотрудничестве с  Черноморским государственным университетом им. Петра Могилы. 

 Начало зимы прозвучало в ЧГУ им. Петра Могилы музыкально и со вкусом. 18 декабря, на кануне Дня Святого Николая в Украине, для немецкой молодежи состоялся праздник - настоящий концерт по случаю открытия Центра немецкой молодежи "Видергебурт", центра немецкой культуры, который объединяет активную и инициативную молодежь, этнических немцев города Николаева и людей, интересующихся немецкой культурой.

Открыла мероприятие презентация видеоклипа "Germany in motion", демонстрирующий красоту Германии во всех ее красках, автором которого является Олег Фингер - этнический немец, председатель Немецкой молодежи Украины.

Ведущие поприветствовали публику и рассказали о деятельности Николаевского областного общества немцев Украины "Видергебурт", уже более 20 лет представляющего интересы людей, официально идентифицирующих себя немцами, а также просто ценителей немецкой культуры. В презентации указали  основные направленности работы общества, было упомянуто о съемках документального фильма "Родина, которая была". Этот фильм создан николаевским обществом немцев "Видергебрут" и повествует об истории и жизни немецких колоний Северного Причерноморья на территории современной Николаевской области, осветивший мало упомянутую страницу истории Николаевщины, ведь история причерноморских немцев является неотъемлемой частью истории Украины. Гости просмотрели трейлер к этому фильму.

 С поздравительной речью выступил директор Института филологии ЧГУ им. Петра Могилы Пронкевич Александр Викторович. Затем с поздравлением и добрыми пожеланиями выступил уважаемый гость нашего концерта, директор Средней общеобразовательной школы  І -ІІІ ступеней №1 имени Олега Ольжича  Матиюк Николай Георгиевич. По случаю открытия Центра, от имени членов общества немцев «Видергебурт» представителям были подарены фотоальбом «Немецкое наследие Николаевщины» (2011) и книга «Ожившая память поколений» из серии «Немцы северного Причерноморья» (2009) в знак уважения и благодарности за сотрудничество.

Книга Василия Ивановича Никитина (николаевского археолога, краеведа и писателя) была издана обществом к 200-летию со времени основания немецких колоний на территории современной Николаевщины. В фотоальбоме, в свою очередь, представлены фотографии архитектурных объектов, сделанные профессиональным фотографом в 6 бывших немецких населенных пунктах (Карлсруэ, Катериненталь, Гальбштадт, Шпайер, Ландау, Блюменфельд) на территории 3 современных районов области. 

Екатерина Майер, председатель немецкой молодежи Николаевского областного общества немцев Украины "Видергебурт", она же руководитель Центра немецкой молодежи, культуры и развития "Видергебурт" в своем выступлении отметила: "Мы провели огромную работу по подготовке к этому концерту. Все украшения, которые Вы видите на сцене, были подготовлены нами специально к открытию Центра немецкой молодежи "Видергебурт". Я искренне благодарна всем, кто помог нам в организации этого проекта".

В программе звучала современная и классическая музыка, авторские песни. Среди выступивших была молодежь Николаевского областного общества немцев "Видергебурт", любители немецкой культуры и хорошей музыки, студенты Николаевского государственного высшего музыкального училища, школьники Средней общеобразовательной школы им. Олега Ольжича, а также, в выступлении принимали участие гости - лауреаты всеукраинских конкурсов, ансамбль "Golden Guitars".

Была исполнена авторская песня Богданы Казанжи "Сбудется" под гитару. Она же исполнила песню на немецком La fee "Wer bin ich?". Анна Прозорова выступила с песней "Снится сон" и исполнила на флейте  произведение Рольфа Ловланда "Из секретного сада". 

 "Прелюдия" и "Фуга" Йоганна Себастьяна Баха на бандуре, а также песня "Було і нема" прозвучали в исполнении Ярослава Шелякина и Анастасии Громовой. Ансамбль "Golden Guitars" порадовали гостей исполнением  "Либертанго" Астора Пьяцоллы, они же исполнили  "Виреле" Валентина Олеговича Задоялова и "Минуэт" аранжировки Поля Мориа. 

Ученики Общеобразовательной школы им. Олега Ольжича выступили с хореографической постановкой народного немецкого танца и презентацией собственного клипа под песню "Deine Schuld" современной немецкой рок-группы Die Ärtzte  (рус. «Врачи»).  «Каждый может изменить этот мир» - ключевое значение этого клипа. Школьники выразили идею того, что все в этом мире зависит от каждого из нас и каждый способен повлиять на происходящие, чтобы изменить все к лучшему.

Планировалось большое количество зрителей. Открытие Центра немецкой молодежи, культуры и развития "Видергебурт" совпало с семейным праздником Дня Святого Николая. Вероятно, по этой причине зрителей оказалось гораздо меньше, чем рассчитывали. Зрители в зале хорошо принимали выступающих, участников концерта. Царила очень приятная  и дружественная атмосфера. Выступление детей Средней общеобразовательной школы им. Олега Ольжича прошло под аплодисменты зала, как и во время выступления, так и по завершении. Юные артисты просто пленили публику своей энергией и обаянием. Все гости были поздравлены с Днем Святого Николая, и в честь этого праздника всем участникам концерта были вручены подарки. 

Несмотря на то, что народ Украины сейчас переживает трудное время, стремление к искусству и прекрасному присуще каждому человеку и помогает в жизни. Такие мероприятия объединяют людей, помогают им проявить свои творческие способности, кто-то может побороть свои страхи. Да и зрители, я уверена, в этот день могли пережить множество положительных эмоций, услышать слова благодарности в свой адрес, почувствовать себя принятыми и нужными.

Концерт организован при поддержке Черноморского государственного университета им. Петра Могилы и за счет благотворительных взносов членов Центра немецкой молодежи, культуры и развития "Видергебурт".

Читайте также отзывы на наш концерт

 http://festival-druzba.com.ua/

Подробнее о фильме "Родина, которая была"
http://wiedergeburt-mk.blogspot.com/