Год немецкого языка в "Видергебурт" Николаева

     По решению Совета немцев Украины 2014 год был объявлен «Годом немецкого языка» в программной деятельности общественных организаций этнических немцев Украины: «Для этнических немцев немецкий язык – это не только способ общения, а ещё и основной культурный и общественный элемент, который закладывает основы нашей идентичности. Немецкий язык – это самый крепкий признак меньшинства, который должен стать ключевым в работе организаций на местах, а также должен стать языком общения в семье». Совет немцев Украины, БФ «Общество Развития», бюро БИЦ Украина объявили конкурс на получение финансовой поддержки языковых курсов в организациях в 2014 году в рамках бюджета рабочего поля «Поддержка немецкого языка» из финансовых средств GIZ, предоставленных МВД Германии в рамках «Соглашения между Федеративной Республикой Германия и Украиной по делам лиц немецкого происхождения, проживающих в Украине» от 03.09.1996 г.

Члены Николаевского областного общества немцев Украины «Видергебурт» с 24 сентября 2014 года – 13 февраля 2015 года прошли первый семестр изучения немецкого в Центре немецкой молодежи, культуры и развития «Видергебурт» при ЧГУ им. Петра Могилы в соответствии с договором о сотрудничестве НООНУ «Видергебурт» и ЧГУ им. Петра Могилы от 24 апреля 2014 года.

     На первый семестр обучения в Центре обучалось 3 группы уровня А1.1., А2.1., B1.2. Обучение первого семестра проходило при поддержке БФ «Общество Развития» и бюро БИЦ Украина. Преподаватель участвовал в мероприятиях по повышению квалификации в сети БИЦ Украина и в Гете Институте в Киеве. На занятиях использовались учебники и аудиоматериалы: Schritte International; Themen aktuell; Menschen; Tagil I.P., Deutsche Grammatik; Dreyer, Schmitt. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik и др. Все материалы для обучения слушатели курса покупали самостоятельно. Занятия проходили 2 раза в неделю по 2 академических часа.

     В декабре 2014 года на Николаевское областное общество немцев Украины «Видергебурт» был зарегистрирован планшет SUMSUNG, что позволило во втором семестре, начиная с февраля быстро и качественно проводить аудирование, организацию работы на занятии. Слушатели и организаторы курса благодарят МВД Германии, БФ «Общество Развития», Совет немцев Украины, Центр немецкой культуры «Видерштраль» за сотрудничество и финансовую поддержку Николаевского областного общества немцев Украины «Видергебурт».

      Второй семестр с 20 февраля – 8 июля 2015 года был организован на волонтерском энтузиазме преподавателя и слушателей курсов, без финансовой поддержки. Группы А1.1., А1.2., А2.2. изучали немецкий, вместе организовывали встречи, праздники, и концерт ко Дню Матери. В Центре немецкой молодежи, культуры и развития «Видергебурт» при ЧГУ им. Петра Могилы в начале июля завершился второй семестр изучения немецкого „Deutsch als Minderheitssprache“. 7 и 8 июля 2015 г. прошло контрольное тестирование на проверку уровня знаний. Результаты тестов показали хорошие результаты и в Центре начались настоящие летние каникулы. 

     Благодарим ЧГУ им. ПетраМогилы за помещение Центра немецкой молодежи, культуры и развиия"Видергебурт", за возможность проведения меропрриятий этнических немцев Николаевской области.